雨巷中的佳人，浪漫的哀愁。《雨巷》可算新诗中最浪漫的诗歌。
《雨巷》是戴望舒的代表作。（原文附后）这首诗有着一种李商隐无题诗般的朦胧美，形象飘渺，意境迷离，字词间弥漫着文人颓废的哀怨、忧愁、惆怅，回环往复，绵绵不尽，读来耐人寻味。
这首诗虽然是新诗，其实也是借鉴了传统诗歌的节奏、韵律、意象，再糅合现代象征主义写作手法。可谓新诗歌创作的成功代表。
《雨巷》的音乐感很强。节奏犹如舒缓、低沉而又优美的音乐。这得益于对汉语词汇组合规律熟练的拿捏及韵脚精成功的运用；古人诗歌里的丁香意象早已有之。如：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”（南唐李璨《浣溪纱》词），就是吟咏丁香的名句。丁香是美丽、纯洁、高雅、忧郁的象征；如此丁香一样的姑娘，孤寂的撑着油纸伞，走在烟雨迷离的江南雨巷里，象征什么？也许是作者内心的失望落寞，也许是无法追忆的凄婉爱情……
这首诗读懂了，又没有读懂。没读懂，是因为“丁香一般的姑娘”象征什么？似乎不知所云。读懂了，是因为中国诗歌意境的构造。丁香、雨巷、油纸伞……你可以通过这些熟悉意象自己来构解。也许是一个时代落幕，也许是一段往事的惆怅……
此诗既有传统诗歌继承，又有新写作主义的探索。不愧为自由诗的代表。
扯远了，来看我对此诗词的摹写。
摹戴望舒的《雨巷》
（原诗附后）
今夕惆怅淹难留，
纸伞黄昏落漠游。
曲巷深深檐外冷，
丁香淡淡雨中愁。
伊人憔悴含幽怨，
烟色凄迷结暮楼。
魂冷寂寥人散后，
一帘春梦了无忧。
我是用七律形式来临摹仿写，原文的形象、意象、意境、格调把握还是很准确的。美丽姑娘的形象；江南、雨巷、丁香等意象；哀伤、寂寞、惆怅的意境；典雅的格调。但要说孰优孰劣，我认为，格律体缺乏白话体一唱三叹间往复跌宕的韵律美；而白话体却缺乏格律体的凝练、精致与典雅，及平仄、音韵的和谐的音乐美。也许笔者就是在邯郸学步、东施效颦、鹦鹉学舌而已，徒增笑耳。哈哈！
《雨巷》戴望舒
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷，
我希望逢着一个
丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色，
丁香一样的芬芳，
丁香一样的忧愁，
在雨中哀怨，
哀怨又彷徨；
她彷徨在这寂寥的雨巷，
撑着油纸伞
像我一样，
像我一样地
默默彳chi亍chu着
冷漠、凄清，又惆怅。
她默默地走近，
走近，又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般地，
像梦一般地凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香地，
我身旁飘过这女郎；
她默默地远了，远了，
到了颓tui圮pi的篱墙，
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，
消了她的颜色，
散了她的芬芳，
消散了，甚至她的
太息般的眼光
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷，
我希望飘过一个
丁香一样地
结着愁怨的姑娘。