导演:雷内·克莱尔
编剧:雷内·克莱尔/勒内·法莱/让·奥雷尔
主演:皮埃尔·布拉瑟/乔治·布拉桑/亨利·维达尔
剧情：无业游民朱朱和他的朋友艺术家被迫收留了逃犯皮埃尔。朱朱和皮埃尔慢慢成为朋友，朱朱犹豫着是否要将此事告诉暗恋的女孩玛丽亚。而此时，皮埃尔在朱朱和艺术家的帮助下安排好逃跑计划准备出发，他能逃亡成功吗？
本片由法国著名导演雷内·克莱尔执导。他在40年代末50年代初经历执导了几部剧情喜剧之后，本片回归稍有风格。然而，阴暗的巴黎贫民窟、乔治·布拉桑略显忧郁的歌曲营造出一种阴暗、压抑的基调。这部电影在某种程度上体现着法国诗意现实主义电影时代的终结。
电影以轻松浪漫的基调讲述了一个黑色电影内核的故事。一个总有孩子在街上跑跳的可爱小镇，主角朱朱和朋友艺术家生活在这里。像许多电影中塑造的失败者形象一样，他有着一颗渴望被需要和寻找爱的心。在朱朱的角色中，你会发现这部电影的心和灵魂。
细节：这是法国著名香颂巨匠乔治·布拉桑(GeorgesBrassens)人生中唯一一次出演电影，他在片中饰演男主的朋友游吟诗人“艺术家”一角，并在片中献唱自己创作的歌曲。
本片曾获得多个国际奖项的提名，包括：
第30届奥斯卡金像奖：最佳外语片；
第11届英国电影和电视艺术学院奖：最佳影片/最佳外国男演员（皮埃尔·布拉瑟）
第18届威尼斯国际电影节：最佳影片
第11届丹麦电影博迪尔奖最佳欧洲电影奖
翻译：黑色的伯劳校对：充电器不要炸压制：爵士猫
译者介绍
充电器不要炸，一位活跃于豆瓣平台的独立译者，擅长制作黑色电影字幕，现已发布10余部作品。现正式加入拖延症的大家庭，以后会陆续发布多部黑色电影；相信她在未来能够为老片译制贡献出自己的力量。
[BDY]链接：
