希腊2013年预算草案下调经济预测 “紧缩与衰退的恶性循环”将进入第六年-华尔街见闻
希腊周一发布了痛苦的预算草案，该预算将削减养老金开支、工资和医保，同时预计希腊经济在今年收缩6.5%的基础上明年将进一步收缩3.8%。再一次，希腊证明了其以往的预测过于乐观。半年前，希腊预计今年经济仅收缩4.8%。根据希腊2013年的预算，为满足“三驾马车”的要求，希腊将面临痛苦的预算削减来结束长达十年的基本赤字，然而这也会让希腊连续第六年陷入衰退。希腊财*部部长斯托纳拉斯与“三驾马车”的希腊代表会面之后，公布了其严格的紧缩预算。希腊的明年的财*目标是，在偿还相当于GDP1.1%的债务之前，实现财*基本盈余。这是自2002年以后第一次盈余为正，2012年的财*赤字为GDP的1.5%。明年希腊的经济产出较2008年将下降四分之一，这个国家已经陷入了紧缩和衰退的恶性循环，同时不断地打破欧盟、IMF为其设定的目标，还有被踢出欧元区的危险。分析人士称，鉴于希腊缓慢的改革和疲软的欧元区经济状况，衰退都已经是个乐观的估计。希腊Marfin Egnatia银行的投资服务部负责人Xenofon Damalas说，“由于衰退加深和私有化改的目标无法实现，财*目标很有可能无法完成。”包括债务偿还成本在内，明年希腊的*府赤字将占到GDP的4.2%，2012年是6.6%。而失业率将上升到24.7%。这份预算草案并没有给出私有化收入的目标。但希腊的公共债务规模明年将达到GDP的179.3%，尽管今年私有化已经减记了很大一部分公共债务。预算将会削减更多公共部门支出，包括养老金和福利支出，作为115亿欧元紧缩计划的一部分。由于紧缩*策而苦不堪言的希腊人民走上街头，往往采取暴力方式抗议削减工资和养老金。希腊总理萨马拉斯已经表是这是最后一轮削减计划。同时希腊*府内部的反对之声也很强烈。许多议会代表警告说他们将会对预算案投反对票。2013年财*预算案最终将在12月中旬确定。不过分析人士认为目前的执*联盟在议会占有300席中的178个席位，通过预算案应该没有问题。一位匿名的希腊官员告诉路透社，在与“三驾马车”的沟通协调之下，希腊将不会削减那么多。“2013预算草案中将包括78亿欧元的削减（计划）。”“三驾马车”表示在希腊没拿出可信的措施之前不会有更多援助。但两家德国媒体在本周末报道说，不管希腊是否能完成目标，都能拿到下一笔援助。因为欧元区*府太害怕希腊退出欧元区会引发“多米诺效应”。? （更多精彩财经资讯，点击这里下载华尔街见闻App)
